4 Aralık 2018 Salı

Who has seen the wind? Neither you nor I: But when the trees bow down their heads, The wind is passing by. ― Christina Rossetti

CHRISTINA ROSSETTI - POEMS - DELUXE COPY BOUND IN VELLUM & ILLUSTRATED - 1910

Born today (December 5,1830) Christina Rosetti is one of the most important female poets of the Victorian period. Rossetti’s poem explores the difficulties of women in the Victorian era, struggling to find a place where they are valued for themselves and what they can offer in a world where – sometimes – men seem to have all the power. Bleakly she asks the question: would anyone notice if I were gone? It’s a heartbreaking lyric poem which speaks to the misery that seems to have haunted Rossetti for a good part of her life.

for more pls read: http://charlotteunsworth.com/?p=1799
https://www.poetryfoundation.org/poets/christina-rossetti
for more you can listen to: https://www.youtube.com/watch?v=_tguVhe4Gw8&t=114s


Who Has Seen the Wind?
BY CHRISTINA ROSSETTI
Who has seen the wind?
Neither I nor you:
But when the leaves hang trembling,
The wind is passing through.

Who has seen the wind?
Neither you nor I:
But when the trees bow down their heads,

The wind is passing by.

Color
BY CHRISTINA ROSSETTI
What is pink? a rose is pink
By a fountain's brink.
What is red? a poppy's red
In its barley bed.
What is blue? the sky is blue
Where the clouds float thro'.
What is white? a swan is white
Sailing in the light.
What is yellow? pears are yellow,
Rich and ripe and mellow.
What is green? the grass is green,
With small flowers between.
What is violet? clouds are violet
In the summer twilight.
What is orange? Why, an orange,
Just an orange!

Dream Land
BY CHRISTINA ROSSETTI
Where sunless rivers weep
Their waves into the deep,
She sleeps a charmed sleep:
Awake her not.
Led by a single star,
She came from very far
To seek where shadows are
Her pleasant lot.

She left the rosy morn,
She left the fields of corn,
For twilight cold and lorn
And water springs.
Through sleep, as through a veil,
She sees the sky look pale,
And hears the nightingale
That sadly sings.

Rest, rest, a perfect rest
Shed over brow and breast;
Her face is toward the west,
The purple land.
She cannot see the grain
Ripening on hill and plain;
She cannot feel the rain
Upon her hand.

Rest, rest, for evermore
Upon a mossy shore;
Rest, rest at the heart's core
Till time shall cease:
Sleep that no pain shall wake;
Night that no morn shall break
Till joy shall overtake
Her perfect peace.






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

"Peer at the pupil of a flame." - Hang Kang

  Winter through a Mirror           Hang Kang, translated by Sophie Bowman   1. Peer at the pupil of a flame. Bluish heart shaped eye the ho...